yo te entendi perfectamente
la placa solo reconoce 8GB con las BIOS mas recientes, las que dan soporte a los procesadores de 3ra generacion (IvyBridge)
con las bios anteriores si renocia los 16GB
y ya mencionastes que las dos memorias estan buenas porque la probastes en otra placa DH67BL pero con una BIOS vieja
ya no puedes volver a las bios anteriores por medio de BIOS Recovery, a menos que intentes reprogramar el chip
solo te queda por probar estas versiones:
v0151 12 mar 2012
v0155 09 may 2012
v0156 15 jun 2012
v0159 27 sep 2012
v0160 04 dic 2012
o hacer un RMA