Steve,
So it sounds like your UPS is kicking in because of a power failure..correct? If so..it almost sounds like the JBOD is rebooting. Do you have 1 power supply or 2 power supplies in the JBOD?
I've copied a technical marketing engineer in a seperate email..asking if he's had other customers with this same fan issue. When I hear something from him I'll let you know